【日本語表現】
「猫舌（ねこじた）」是指怕吃熱食的人，那「猫脚/猫足（ねこあし）」是指什麼呢？🐈
😺「猫脚/猫足（ねこあし）」一般是指「猫脚/猫足家具（ねこあしかぐ）」的簡稱，指的是彎腳造型的家具。來自於Cabriole leg一詞，所以這種造型也稱為卡布里腿，是源自於法文「cabrioler」“跳躍；蹦蹦跳跳”的意思。
😺這種由上端外凸、而下端內凹的弧型桌腳常出現在桌子、椅子、沙發、浴缸等家具，據說是模仿有蹄類動物的腳型所設計出來的彎腳造型，因此稱為獸足腳或貓腳型的彎腳「猫脚/猫足（ねこあし）」。
😺而「猫脚/猫足（ねこあし）」也可以形容貓在走路時，因為有腳掌肉墊而不會發出聲響的行走方式。
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
＃謝宗倫先生の日本語航海図
＃猫脚
＃猫足
Search